Почему сотрудничество с нами может оказаться интересным для Вас?
В нашем Бюро разработана строгая система контроля над качеством осуществляемых переводов. Выбирая Бюро переводов «Акцент», Вы приобретаете не только профессионального и компетентного партнера, но и дополнительные преимущества, а именно:• Качество
• Точное соблюдение сроков и графиков работы
• Оперативность
• Широкий спектр оказываемых услуг
• Конфиденциальность
Ознакомьтесь с нашими ценами, и Вы сами убедитесь в том, что наши расценки - это лучшее соотношение цены и качества на рынке переводческих услуг.
Качество
- Отличного знания языка недостаточно при переводе юридической терминологии. Перевод юридических текстов является невероятно трудозатратным процессом, требующим пристального внимания к деталям, а также способности исследовать сложные концепции, а затем излагать их точно, аккуратно. С другой стороны время всегда играет жизненно важную роль при решении любого юридического вопроса.- Мы обладаем замечательной базой, позволяющей осуществлять перевод текстов юридической тематики: среди наших сотрудников есть юристы, владеющие иностранными языками (получившие образование по специальности юрист-переводчик), в нашем распоряжении множество специализированных словарей и юридическая литература, у нас накоплен опыт в данной области.
- Мы на индивидуальной основе подбираем переводчика для осуществления переводов в соответствии с его специализацией. Подобранный нами переводчик постоянно осуществляет переводы по требуемой тематике, он просто не имеет возможности забыть применяемую в данной области терминологию.
- В нашем Бюро разработана система контроля за качеством осуществляемых переводов (молодой энергичный персонал). Перевод по основным направлениям проходит проверку как минимум у двух переводчиков. В том случае если текст того требует или по желанию заказчика русский текст читает редактор-филолог.
Опыт
- Вместе с тем у нас уже накоплен значительный опыт в области нашей специализации. Так за последние полгода мы перевели и представили к нотариальному удостоверению подписи переводчиков на более чем 600 документах!- Все устные переводчики, работающие у нас, жили и проходили стажировки за рубежом (в странах-носителях языка, на котором они специализируются) не менее трех месяцев и не более двух лет назад. Они имеют возможность постоянно поддерживать навыки разговорного иностранного языка. Согласитесь, что без такого опыта достигнуть качественного уровня при выполнении устного перевода невозможно.
- Ежемесячно
• мы обслуживаем 4-5 иностранных делегаций в основном из таких стран как США, Испания, Италия;
• мы переводим приблизительно 440 страниц текста (495 000 знаков).
Конфиденциальность
- Мы никогда не даем справок о наших клиентах без согласия на это. Кроме Вас никто никогда не узнает имени Вашего переводчика.Экономия
- В том случае, если Вам требуется выполнять перевод текстов один-два раза в месяц, то гораздо выгоднее оплачивать только выполненную работу, а не платить заработную плату за месяц переводчику. В том же случае, если Вы ведете переписку постоянно, то мы готовы предложить Вам значительные скидки.- Несомненным преимуществом сотрудничества с юридическим лицом, а не с частным переводчиком является то, что нам не надо предоставлять социальные гарантии.
- Ознакомьтесь с нашими ценами и тарифным планом, и Вы сами убедитесь в том, что наши расценки – это лучшее соотношение цены и качества на рынке переводческих услуг.
Удобство
- Срочность. В том случае, если перевод требуется выполнить в экстренном порядке, мы сможем привлечь двух и более переводчиков.- Широкий спектр оказываемых услуг. Мы оказываем услуги как устного, так и письменного перевода. Если Вы расположены в пределах города Ижевска, то Вы можете заказать услуги курьера. Оплату услуг Вы можете произвести любым удобным для Вас способом.
Языки
Профильные языки:• английский
• испанский
• французский
• итальянский
Мы работаем также и с другими европейскими и восточными языками, языками стран СНГ. Пожалуйста, предварительно проконсультируйтесь с нашими менеджерами относительно каждого конкретного языка.
прайс-лист
