Perchè lavorare con noi:

Nella nostra agenzia abbiamo stabilito il sistema di controllo di qualità di traduzione. Se sceglie la nostra agenzia, stabilite un rapporto di collaborazione professionale e competente che comporta anche i seguenti vantaggi:

• qualità
• realizzazione di ordini precisamente conforme ai termini stabiliti e orario del lavoro
• ampia gamma di servizi resi
• confidenzialità

Dopo prendere conoscenza con i nostri prezzi, Lei si accerterà di che sono i migliore correlazione tra la qualità e prezzo nel mercato dei servizi di traduzione.


Qualità

- Abbiamo la perfetta base che noi aiuta a tradurre i testi giuridici, perche nella nostra agenzia lavorono dei legali che sanno parlare lingue straniere (la loro specializzazione è traduzione di documenti legali), inoltre utilizziamo vari dizionari specializzati e libri di diritto. Abbiamo molta esperienza in questo campo.

- Scegliamo il traduttore conforme alla sua specializzazione in campo particolare, perciò non può dimenticare la terminologia usata in questa sfera.

- Nella nostra agenzia abbiamo stabilito il sistema di controllo di qualità di traduzione. La traduzione è controllata da almeno due traduttori. A richiesta del cliente, la traduzione può essere corretta dal redattore-filologo.


Esperienza

- Inoltre abbiamo esperienza nel campo della nostra specializzazione. Durante gli ultimi sei mesi abbiamo tradotto e autenticato firme di traduttori su più di 600 documenti.

- Tutti i nostri interpreti hanno avuto dei tirocini all’estero negli ultimi due anni. Hanno possibilità di continuare a esercitarsi nelle lingue straniere. E ovvio che non è possibile raggiungere un alto livello di traduzione senza tale esperienza.

- Ogni mese
• Rendiamo servizi a 4-5 delegazioni che vengono, in maggior parte, dagli Stati Uniti, Spagna, Italia.
• Traduciamo verso 440 pagine (495 000 simboli).


Confidenzialità

- Mai mettiamo a disposizione i dati di nostri clienti senza il loro permesso. Lei è l’unica persona che saprà il nome del Suo traduttore.


Lingue

Lingue della nostra specializzazione:
• inglese
• spagnolo
• francese
• italiano
• russo

Anche lavoriamo con altre lingue europee ed orientali, inoltre con le lingue della Communità degli Stati Independenti . La preghiamo di consultare anticipatamente con i nostri manager relativamente ad ogni lengua concreta.